Sunday, 8 December 2013

EXO - The Star (星) (Chinese Ver.)



Chinese:

星雨飞往地下 像是计划
独自穿过森林和稀薄的气压
无聊沉寂的夜
没什么可以写下 或刻在壁画
我仰望着星空
摘下最亮的一颗感受幸福
神话里的驯鹿 每一张一张
碎片拼图 不能把我禁锢

Girl 你像耀眼的星河
Just Blow My Mind 
(是照亮着我的 Guiding Star)
Oh Girl 渴望再和你更靠近一点
再多点 
(分享一点温柔星光)

所有向往的目光都集中在她的身上 
Ladies & Gentlemen
所有向往的目光是为你散发的光亮 
Ladies & Gentlemen

Tell Me About It Shining Star

Midnight 在等我的你 倾听最动听的耳语
这迷幻的星河 像你唱的歌 
(That`s right)

快被痛苦燃烧的世界赤焰直接撕裂了视线
却还有力量灌注着身体 可以一步一步让我飞向你
太久 太久 还要走多久
看得见却抓不到的手
给你把全部献上
太久 太久 还要等多久
闭上眼做 关于你的梦 
Oh No 不要醒来

所有向往的目光都集中在她的身上 
Ladies & Gentlemen
所有向往的目光是为你散发的光亮 
Ladies & Gentlemen

Tell Me About It Shining Star

Every Night You Know You Always Look So Fine
You Just Like A Rock Star You Know How Fine You Are Yeah
Imma Take You To A Secret Place
Drop The Shapes And Crank The Bass Uh Hey Girl You Know How To Play
(Come To Play With Me)

太久 太久 还要走多久
看得见却抓不到的手
Midnight 在等我的你
倾听最动听的耳语

太久 太久 还要等多久
闭上眼做 关于你的梦
银河的光芒下

所有向往的目光都集中在她的身上 
Ladies & Gentlemen
所有向往的目光是为你散发的光亮 
Ladies & Gentlemen

寒冷的夜晚 No?温暖的夜晚 Yes!
世界存在只为注视着你
Ladies & Gentlemen
如果可以 融入你的光芒 Yes!
我存在也只为注视着你
Ladies & Gentlemen


Pinyin:

Xīng yǔ fēi wǎng dìxià xiàng shì jìhuà 
Dúzì chuānguò sēnlín huò xībó de qìyā 
Wúliáo chénjì de yè 
Méishénme kěyǐ xiě xià huò kè zài bìhuà 
Wǒ yǎngwàngzhe xīngkōng 
Zhāi xià zuì liàng de yī kē gǎnshòu xìngfú 
Shénhuà li de xùnlù měi yī zhāng yī zhāng 
Suìpiàn pīntú bùnéng bǎ wǒ jìngù 

Girl nǐ xiàng yàoyǎn de xīnghé 
Just Blow My Mind 
(Shì zhào liàngzhe wǒ de Guiding Star) 
Oh Girl kěwàng zài hé nǐ gèng kàojìn yīdiǎn 
Zài duō diǎn 
(Fēnxiǎng yīdiǎn wēnróu xīngguāng) 

Suǒyǒu xiàngwǎng de mùguāng dōu jízhōng zài tā de shēnshang 
Ladies & Gentlemen 
Suǒyǒu xiàngwǎng de mùguāng shì wèi nǐ sànfà de guāngliàng 
Ladies & Gentlemen 

Tell Me About It Shining Star 

Midnight zài děng wǒ de nǐ qīngtīng zuì dòngtīng de ěryǔ 
Zhè mí huàn de xīnghé xiàng nǐ chàng de gē 
(That`s right) 
Kuài bèi tòngkǔ ránshāo de shìjiè chì yàn zhíjiē sī lièle shìxiàn 
Què hái yǒu lìliàng guànzhùzhe shēntǐ kěyǐ yībù yībù ràng wǒ fēi xiàng nǐ 
Tài jiǔtài jiǔ hái yào zǒu duōjiǔ 
Kàn dé jiàn què zhuā bù dào de shǒu 
Gěi nǐ bǎ quánbù xiànshàng 
Tài jiǔtài jiǔ hái yào děng duōjiǔ 
Bì shàng yǎn zuò guānyú nǐ de mèng 
Oh No bùyào xǐng lái 

Suǒyǒu xiàngwǎng de mùguāng dōu jízhōng zài tā de shēnshang 
Ladies & Gentlemen 
Suǒyǒu xiàngwǎng de mùguāng shì wèi nǐ sànfà de guāngliàng 
Ladies & Gentlemen 

Tell Me About It Shining Star 

Every Night You Know You Always Look So Fine 
You Just Like A Rock Star You Know How Fine You Are Yeah 
Imma Take You To A Secret Place 
Drop The Shapes And Crank The Bass Uh Hey Girl You Know How To Play 
(Come To Play With Me) 

Tài jiǔtài jiǔ hái yào zǒu duōjiǔ 
Kàn dé jiàn què zhuā bù dào de shǒu 
Midnight zài děng wǒ de nǐ 
Qīngtīng zuì dòngtīng de ěryǔ 

Tài jiǔtài jiǔ hái yào děng duōjiǔ 
Bì shàng yǎn zuò guānyú nǐ de mèng 
Yínhé de guāngmáng xià 

Suǒyǒu xiàngwǎng de mùguāng dōu jízhōng zài tā de shēnshang 
Ladies & Gentlemen 
Suǒyǒu xiàngwǎng de mùguāng shì wèi nǐ sànfà de guāngliàng  
Ladies & Gentlemen 

Hánlěng de yèwǎn No? Wēnnuǎn de yèwǎn Yes! 
Shìjiè cúnzài zhǐ wèi zhùshìzhe nǐ 
Ladies & Gentlemen 
Rúguǒ kěyǐ róngrù nǐ de guāngmáng Yes! 
Wǒ cúnzài yě zhǐ wèi zhùshìzhe nǐ 
Ladies & Gentlemen

No comments:

Post a Comment