Sunday, 8 December 2013

EXO - The Star (Korean Ver.)



Hangul:


어둠이 진한 숲을 지나 하얀 별이 내려 온 세상 이미 다 
특별할 것도 하나도 없는 밤 
나 고갤 든 뒤 나 눈부신 발견해 
저기 높은 곳에서 빛나는 
사슴의 전설은 이젠 뜬구름 잡는 소리 이건 나의 스토리 

Girl 이 세상에서 제일 빛나잖아 
(젤 낮은 이 곳까지 비춰) 
Oh girl 너와 가까이 하고 싶은 걸 조금만 
(따스한 빛을 나눠줘) 

어두운 밤은 No? 따스한 밤은 Yes! 세상이 너를 바라보잖아 
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 
빛나는 너 네 곁에 있다면 Yes! 나도 너만 바라보잖아 
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 
Tell me about it, shining star! 

날 기다리는 듯해 내게 속삭이는 듯해 
날 부르는 노래 별의 노래로 (That`s right) 

겹겹히 드리워진 시린 세상에 힘겹게 매달린 
난 알 수 없는 힘에 이끌려 저 높은 곳의 너를 향해 내달려 

너는 너무 멀리 있는 걸 보인데도 잡히지 않아 네게 나를 보낸다 
너는 너무 높이 있는 걸 네 별빛은 꿈을 말하고 곁에 있고 싶어 

어두운 밤은 No? 따스한 밤은 Yes! 세상이 너를 바라보잖아 
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 
빛나는 너 네 곁에 있다면 Yes! 나도 너만 바라보잖아 
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 
Tell me about it, shining star! 

눈은 별의 조각이 되어 떨어진 길 위에 조금은 벅찬 발걸음을 감싸 
모두가 우리들의 관객 너와 나의 드라마에 
방울진 이 다양하고 다양한 색채가 담은 넌 
닿으려고 닿아도 그 꿈만 꾸는 것 
진한 어둠 속 빛나는 단하나 위해 애써 발걸음을 옮길께 

너는 너무 멀리 있는 걸 보인데도 잡히지 않아 네게 나를 보낸다 
너는 너무 높이 있는 걸 네 별빛은 꿈을 말하고 곁에 있고 싶어 

은하수 빛 속에 
모두 바라보지만 나를 바라본건 아냐 
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 
모두 너를 보잖아 여기서 가장 밝은 널 
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 

어두운 밤은 No? 따스한 밤은 Yes! 세상이 너를 바라보잖아 
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 
빛나는 너 네 곁에 있다면 Yes! 나도 너만 바라보잖아 
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 
Tell me about it, shining star! 



Romanized:

Eodumi jinhan supeul jina hayan byeoli 
Naelyeo on sesang imi da 
Teugbyeolhal geosdo hanado eobsneun bam 
Na gogael deun dwi na nunbusin balgyeonhae 
Jeogi nopeun goseseo bichnaneun 
Saseumui jeonseoleun 
Ijen tteunguleum jabneun soli igeon naui seutoli 

Girl i sesangeseo jeil bichnajanha 
(Jel najeun i goskkaji bichwo) 
Oh girl neowa gakkai hago sipeun geol jogeumman
(Ttaseuhan bicheul nanwojwo) 

Eoduun bameun No? 
Ttaseuhan bameun Yes! 
Sesangi neoleul balabojanha 
Ladies & Gentlemen ttalalalala ttalalalala 
Bichnaneun neo ne gyeote issdamyeon Yes! 
Nado neoman balabojanha 
Ladies & Gentlemen ttalalalala ttalalalala 
Tell me about it, Shining star! 

Nal gidalineun deushae naege sogsagineun deushae 
Nal buleuneun nolae byeolui nolaelo 
(That's right) 

Gyeobgyeobhi deuliwojin silin sesange himgyeobge maedallin 
Nan al su eobsneun hime ikkeullyeo jeo nopeun gosui neoleul hyanghae naedallyeo 

Neoneun neomu meolli issneun geol boindedo jabhiji anha nege naleul bonaenda 
Neoneun neomu nopi issneun geol ne byeolbicheun kkumeul malhago gyeote issgo sipeo 

Eoduun bameun No? 
Ttaseuhan bameun Yes! 
Sesangi neoleul balabojanha 
Ladies & Gentlemen ttalalalala ttalalalala 
Bichnaneun neo ne gyeote issdamyeon Yes! 
Nado neoman balabojanha 
Ladies & Gentlemen ttalalalala ttalalalala 
Tell me about it, Shining star! 

Nuneun byeolui jogagi doeeo tteoleojin gil wie jogeumeun beogchan balgeoleumeul gamssa 
Moduga ulideului gwangaeg neowa naui deulamae 
Banguljin i dayanghago dayanghan saegchaega dameun neon 
Daheulyeogo dahado geu kkumman kkuneun geos 
Jinhan eodum sog bichnaneun danhana wihae aesseo balgeoleumeul olmgilkke 

Neoneun neomu meolli issneun geol boindedo jabhiji anha nege naleul bonaenda 
Neoneun neomu nopi issneun geol ne byeolbicheun kkumeul malhago gyeote issgo sipeo 

Eunhasu bich soge 
Modu balabojiman naleul balabongeon anya 
Ladies & Gentlemen ttalalalala ttalalalala 
Modu neoleul bojanha yeogiseo gajang balgeun neol 
Ladies & Gentlemen ttalalalala ttalalalala 

Eoduun bameun No? 
Ttaseuhan bameun Yes! 
Sesangi neoleul balabojanha 
Ladies & Gentlemen ttalalalala ttalalalala 
Bichnaneun neo ne gyeote issdamyeon Yes! 
Nado neoman balabojanha 
Ladies & Gentlemen ttalalalala ttalalalala 
Tell me about it, Shining star!

No comments:

Post a Comment